[ Belly rubs? Okay! Both Sherlock and Rosemary will give Torgal belly rubs. Look at that tail go! ]

I trusted Torgal would not lead us astray, and he does need to be rewarded for his keen sense of smell. Isn't that right?

[ Sherlock had already learned his lesson about following a dog's intuition. If Torgal was no longer worried, then Sherlock was going with his judgement. Cid's words only confirm he was right to do so. ]

Miss Rosemary, would you like to take a walk with Torgal and us back to your sister?

[ He's subtly asking if she can walk or if one of them will need to carry her. She's no longer terrified, but she could still be hurt beyond what they can see. ]