[She presses into him, tucking herself against his side, and nips at his ear before she leans away.]

Now, let us find our quarry... So that we might bring ourselves closer to that next date.

[A glance around the crowd, followed by a hopeless sigh.]

Dark hair, was it? His wife wearing a dark blue dress?

[There are a lot of those.]