[ What can he say? Toge's growing on him. ]

I'm choosing to interpret that as 'no, please buy one for me or I'll waste away without a constant stream of sugar being put directly in my bloodstream.'

Oh, also as 'you're the best, Reno!'

[ He gave a toothy grin as he teased, setting his drink aside on the counter to grab a paper copy of the menu. He had a feeling Toge was confirming he had, in fact, had boba before, which clearly meant that Reno had to pretend he misinterpreted it in the most dramatic way possible. ]

Here, what'cha want?

[ He'd let Toge point out the flavors and add-ins he wanted to order. ]